Séance du 30 septembre 19381
1Acta Linguistica. Revue internationale de linguistique structurale. Hjelmslev renvoie au rapport qu’il a présenté lors de la séance annuelle du Cercle le 24 mai 1938, en rappelant que ce projet, dont les deux Cercles linguistiques de Prague et de Copenhague ont été saisis depuis 1937, est dû à l’initiative de Roman Jakobson et est issu d´une coopération avec un projet analogue (mais indépendant) lancé en 1938 par V. Brøndal. Hjelmslev rend compte des échanges entre les deux Cercles. Brøndal annonce que chacun des deux Cercles aura le droit de déléguer deux représentants au Conseil international des Acta Linguistica, et que le Cercle linguistique de Prague a choisi R. Jakobson et V. Mathesius pour le représenter. Brøndal et Hjelmslev sont élus délégués du Cercle linguistique de Copenhague.
2[…]
3Eli Fisher-Jørgensen rend compte de A. W. de Groot, Taalkunde (Scientia, Handbook voor Wetenschap, Kunst en Godsdienst, Ire partie, Utrecht 1938, p. 239-284).
4Observations. […] Hjelmslev fait part de son adhésion totale au compte-rendu fait par le rapporteur. Selon lui, il faut accréditer les deux chapitres consacrés à la fonction et à la graphématique. Les contributions que de Groot apporte à la théorie plérématique au sujet de la « fonction » sont particulièrement pertinentes : elles permettent en effet de distinguer les grandeurs formelles relevant de la norme linguistique définies du point de vue de la fonction (les plérématèmes, appelés « syntagmatèmes » par de Groot), des gran|deurs de substance définies du point de vue du contenu, et qui relèvent de l’usage linguistique (les sématèmes, appelés « seman|tèmes » par de Groot).