La subjectivité de lecteur herméneute de J.-Y. Debreuille dans l'étude qu'il consacre à L'Acacia de C. Simon s'autorise notamment de l'activité de recompositon diégétique, d'identification référentielle et de construction sémantique que le texte exige de son lecteur. La mise en relation de l'explicit et du titre ainsi que l'observation de l'itinéraire du récit l'incite à lire L'Acacia comme un itinéraire de naissance à l'écriture (qui n'est pas sans évoquer Proust).